thehindu.com, 14 июля 2017 г.

11 марта 2016 г.

kyoorius.com, 11 марта 2016 г.

28 февраля 2016 г.

14 февраля 2016 г.

Twitter, 10 октября 2015 г.

iluvcinema.in, onlykollywood.com, thehindu.com, indianexpress.com, bollywoodlife.com, 28-29 мая 2015 г.

bangaloremirror.com, 24 мая 2015 г.

Full On Cinema, Cineulagam, 23 мая 2015 г.

timesofindia.indiatimes.com, english.manoramaonline.com, bollywoodlife.com, 19-20 мая 2015 г.

behindwoods.com, 18 мая 2015 г.

habitatworld.com, 14 мая 2015 г.

Norway Tamils, Ajeenth Video, 26 апреля 2015 г.

25 апреля 2015 г.

ntff.no, 22 апреля 2015 г.

ntff.no, 15 марта 2015 г.

iluvcinema.in, 14 марта 2015 г.

IndiaGlitz, 02 марта 2015 г.

behindwoodstv, 19 февраля 2015 г.

behindwoods.com, Twitter, 26 января 2015 г.

behindwoods.com, 07 января 2015 г.

behindwoods.com, 25 ноября 2014 г.

Bcinema France, 17 ноября 2014 г.

thehindubusinessline.com, 31 октября 2014 г.

saiff.org, 29 октября 2014 г.

Twitter, 25 сентября 2014 г.

facebook.com, 19 сентября 2014 г.

thehindu.com, 06 сентября 2014 г.

The BREW, сентябрь 2014 г.

Peppers TV, 17 авг. 2014 г.

oneindia.in, Galatta Tamil, 11 августа 2014 г.

RajTVTamil, 11 августа 2014 г.

Vijay Television, 10 августа 2013 г.

vancouverdesi.com, 08 августа 2014 г.

Galatta Tamil, 07 августа 2014 г.

Cine Ulagam, 07 августа 2014 г.

Silly Monks Tamil, KalakkalcinemaVideos, 07 августа 2014 г.

thehindu.com, 07 августа 2014 г.

suryanfm madurai, 04 августа 2014 г.

Thanthi TV, 03 августа 2014 г.

ibtimes.co.in, 03 августа 2014 г.

CaptainTelevision, 03 августа 2014 г.

Puthiya Thalaimurai TV, 02 августа 2014 г.

Red Pix 24x7, 02 августа 2014 г.

Redpix 24x7, IndiaGlitz, Cine Ulagam, 01 августа 2014 г.

2DayCinema, gulfnews.com, 31 июля 2014 г.

Galatta Tamil, 31 июля 2014 г.

ibtimes.co.in, 30 июля 2014 г.

26 июля 2014 г.

Kalaignar TV, 21 июля 2014 г.

LiveonWoods Tamil, IndiaGlitz Tamil Movies, behindwoodstv, 20 июля 2014 г.

Think Music India, 17 июля 2014 г.

iDream Movies, Silly Monks Tollywood, Telugu Filmnagar, 17 июля 2014 г.

Flm Corner, 18 июня 2014 г.

Twitter, TV5 News, 17 июня 2014 г.

Vijay Television, 01 мая 2014 г.

newindianexpress.com, 09 апреля 2014 г.

PuthuYugamTV, 16 марта 2014 г.

OnlyKollywood, 09 марта 2014 г.

09 марта 2014 г.

behindwoodstv, Cine Ulagam, IndiaGlitz Tamil Movies, Galatta Tamil, Tamil Star, 04 марта 2014 г.

Red Pix 24x7, behindwoodstv, IndiaGlitz Tamil Movies, cineshadow, Videos 360°, 03 марта 2014 г.

Think Music India, 07 февраля 2014 г.

Twitter, 31 октября 2013 г.

behindwoods.com, 23 августа 2013 г.

indiaglitz.com, 12 июня 2013 г.

accesskollywood.com, supergoodmovies.com, 16 апреля 2013 г.

Этот фильм - невероятно тонкая и сильная работа. Всё в нём выполнено на самом высоком уровне. Я горячо люблю такое кино - живое, динамичное, колкое.. оно захватывает тебя мельчайшими деталями, прописанными характерами и жизнью в каждом кадре. Это история о двух совершенно разных людях, полностью противоположных характерах, которые, встретившись однажды, вызывают настоящую бурю в мирах друг друга. Ярость находит в себе доброту, а скромность открывает в себе хладнокровие. И ещё большой вопрос, в ком из них живёт настоящий зверь..

Советую всем, от души! (Sima Kivi)

Отличный фильм, в стиле Грехопадения, Пиццы, сильный, продуманный, мощь в каждом кадре, даже в безумных танцах в колодце там каком-то. Браво режиссёру и всей команде. Гениально. Совершенно другой Сид, Бобби Симха... нет слов, национальная награда ушла по адресу... а эти глаза в кинотеатре со скупой слезой... (net)

Режиссер талантлив, очень талантлив. Как врезалась в память его Пицца, так и засядет там его Холодное сердце. Очень рада за Сида, что он смог уйти от навязанного ему телужским кинематографом имиджа шоколадного мальчика и сняться в настоящем кино. Роль сильная и многослойная. Фильм длинный, но не замечешь, как пролетело время. К финалу становится понятно, почему фильм так называется, и кто из героев с этим холодным сердцем. Хотя мне, конечно, ближе герой, чье сердце было и осталось горячим. Ибо то, как он изменился внутренне, достойно восхищения. И все это - великая сила кино. (madhumakkhi)

У Картика Суббараджа видно большое будущее. Его фильмы, конечно, развлекательные, но не имеют никакого отношения к масале. Сняты очень качественно. Кроме того, если первый фильм покоробил меня в плане своей аморальности, то второй уже не заигрывал с нравственными ценностями. Хотя в фильме нет злодея и героя в общепринятом в индийском кинематографе виде, Добро здесь остаётся добром. А зло не пытаются оправдать. Начало фильма действительно слишком тягучее, но потом сюжет стремительно раскручивается, только успевай считать повороты.))) (Лорелия)

Да, фильм совершенно не шоколадный, и трусливый Сид умилял.. Хотя, конец Джигу меня подкупил. ))) 

Главный минус - героиня, фиии... такая и рядом с Сидду стоять не должна. Совершенно ему не подходит. Лучше бы она выскочила за этого гангстера. )

Гангстер, кстати, был классный. :-) Самым запоминающимся моментом было то, как он (злодей) пьяный завалился в туалет... Что еще понравилось? Конечный продукт ;-))) я про синема Сидда.. Уделал бандюгана. :-)  Аааа.. еще один момент.. это на похоронах ;;-))) как та бедная женщина, потерявшая мужа ревела, а потом встала и пошла знакомиться со звездой... ;-))) В общем, фильм мне пришелся по вкусу - люблю черный юмор. ) (Riаnа)

Совершенно нестандартный сюжет. Количество и качество поворотов, а также всевозможных мыслимых и немыслимых кульбитов нарратива, просто поразительны. Даже если у вас 20 пядей во лбу и вы прожжённый киноман, просчитать все финты ушами режиссёра и сценариста будет не под силу (при том, что некоторые очень даже прозрачны). Дьявольская смесь жанров: тут и чёрная комедия и острая сатира, и самоирония, и криминал, боевик, небольшие вкрапления драмы и мелодрамы. Аллюзии вначале возникают на «Криминальное чтиво», потом на «Банды Вассейура», а ближе к концу и на фильмы Мани Ратнама. Причём всё в сбалансированных долях и почти всё уместно. Первые минут тридцать пять выдержать очень сложно. Сюжет раскачивается почти как в малаламском кино. Но затем динамика начинает набирать аборты, как арба, пущенная под откос. С какого-то момента начинаешь ловить себя на мысли: а ведь это интересно. А последний час оторваться вообще невозможно. Тут есть над чем повозмущаться и поухмыляться, над чем посмеяться и позубоскалить, есть возможность поймать себя с непрошенной слезой на глазах и радостью в душе. Почти каждый кульбит сюжета вызывает совершенно новые эмоции. 

В фильме нет антагониста и протагониста как таковых. Хотя добро и зло пусть и неявно, но определённо и даже саркастично разведены по разную сторону баррикад. В плане нравственности фильм не серый и не чёрно-белый, но радужный. А ещё одни и те же события и герои в нём имеют свойство менять свою окраску, причём без хамелеонства (т.е. не по природе и призванию), а как бы помимо собственной воли становясь совсем не тем, чем они были с самого начала. В очередной раз показано и доказано сколь огромную роль играет в жизни каждого индийца кинематограф. Сила его воздействия имеет власть над толпами, над простыми людьми и талантливыми личностями, над честными и нравственными и совершенно безбашенными злодеями. Кино это искусство и масскульт одновременно. Но в зависимости от того, какая из этих сторон оказывается важнее и сильнее в конкретном случае для отдельно взятой личности, оно может возвысить и облагородить или же извратить и лишить принципиальности. Добро и зло постоянно сталкиваются лбами в нашей жизни. Любой хороший человек, носит в своей душе семена зла, готовые пустить корни и дать всходы при любых благоприятных обстоятельствах. А в душе отъявленного мерзавца может жить давно покрытая пылью и завалившаяся в самый дальний угол из-за полнейшей ненадобности тяга к прекрасному и светлому. Авторитет основанный на страхе обращается в прах сразу же как уходит сила. Но уважение, завоёванное искренним признанием твоих дел другими людьми точно хватит на всю жизнь и возможно даже на посмертное существование. И какая награда может быть выше восторга в детских глазах и тепла рукопожатия крохотной ладошки. Иногда кто-то лишь кажется каменной бесчувственной глыбой, на деле являясь лишь айсбергом, порождённым холодом и мраком, в тайне мечтающем о своём собственном солнышке… (Виджаянтимала)

Спасибо огромнейшее за перевод и субтитры!

Фильм действительно интересный. Хотя и есть много параллелей с Пули над Бродвеем, который я люблю, но все это воспринималось мной без негатива, хотя обычно меня такие вещи коробят. Фильм действительно раскачивается медленно, хочется заставить монтажера превратить первый час в минут 20, очень понравилась песня Дин Дон и видеоряд хорошо подобран. Начальная сцена мне не понравилась, немного задевает, когда режиссер считает себя намного умнее зрителя.

Обаятельный медвежонок Боби Симха играет с таким оттягом, по-настоящему купается в своей роли. Очень впечатляюще. А эти мечты о роли у Мани Ратнама - настоящий артист. Банда - молодцы все, особенно на занятиях. Сид очень хорош в последних сценах и в сцене со стариком, который так и не смог сделать свою мечту явью. Для меня финал был предсказуемым, но удовольствие от просмотра это нисколько не испортило. Хорошее кино! (Lucky8228)

Первые полчаса думала, что надо выключать.

Потом решила - а что-то в этом фильме есть.

Где-то с середины поняла, что фильм в самом деле крут.

Дальше только успевала отходить от всех нежданчиков, переживала за героев и вообще... Из парочки банальных тем получилось классное и необычное кино с сильным эмоциональным эффектом. И теперь, посмотрев побольше фильмов с Сиддхартом, могу сказать, что его не зря называют южноиндийским Амиром Кханом. Сидду в самом деле сильный, разнообразный, умеющий здорово перевоплощаться актер. Звание серьезное, просто так его не дадут, надо соотвествовать. Начинающий сценарист и режиссер Картик мечтает снимать глубокие сильные фильмы. Но для этого надо найти продюсера. Продюсер случайно находится, но возникает другая проблема - "глубокие и сильные" ему не нужны. Он велит Картику написать сценарий гангстерского боевика, фильм по которому будет пользоваться спросом, а еще лучше - переписать сюжет какого-нибудь популярного западного фильма в эту тему, привязав его к местным реалиям. Но Картик верит в настоящее искусство и банальные поверхностные сюжеты его не интересуют. Понимая, что иначе с продюсером не договоришься, Картик и в самом деле решает снять фильм о гангстерах, но такой фильм, который можно было бы назвать произведением искусства. И тут писательский талант Картика сталкивается с новой проблемой - без подробного знания темы такой сценарий не напишешь. Через дядю-журналиста он узнает об одном действующем гангстере по имени Сету, наводящем страх на весь город, и у него появляется идея снять фильм о его жизни. Дело за малым - остается только установить слежку за гангстером, который жестого расправляется с любым, кто посягнет на его личные дела. Но искусство требует, и Картик решается на этот опасный шаг. (_scally)