Twitter - избранное за 26-31 мая 2011 г.

1.10.2014
Twitter, 26-31 мая 2011 г.


Сообщения в твиттере (избранные) за 26-31 мая 2011 г.:

26-05-2011

  • The song shoot is almost done. The ankle held up well. Dare I say dancing helped my cursed foot heal ;) Last day tomorrow :) 
  • Съемки песен почти закончены. Лодыжка в норме. Осмелюсь сказать, танцы помогли моей проклятой ноге вылечиться ;) Последний день завтра :)

  • We attended the launch of the logo and team colours of our 'telugu warriors' team in CCL. Venky leading, all the boys are excited :) 
  • Мы присутствовали на представлении логотипа и цвета команды нашей команды 'telugu warriors'. Венки - лидер, все парни рады :)

  • 1st game in bangalore on 4th june. 2nd in chennai on 5th june. 3rd in vizag on 11th june. If we qualify, finals in hyd on 12th june. 
  • Первая игра в Бангалоре 4 июня. Вторая - в Ченнаи 5 июня. 3-я в Визаге 11 июня. Если мы пройдем, финал в Хайдерабаде 12 июня.

  • The teams been practicing regularly. Joining them soon. Cricket, cricket, cricket. And this time, we play! Nice. 
  • Команда тренируется регулярно. Присоединюсь к ним в ближайшее время. Крикет, крикет, крикет. И на этот раз мы играем! Здорово.

  • Finals in the 'holy' ground at uppal in hyderabad. God help us should we qualify ;) all teams practicing like crazy. There will be cricket :) 
  • Финал на святой земле В Уппале, в Хайдарабаде. Да поможет нам Бог, мы должны пройти ;) все команды тренируются как сумасшедшие. Там будет крикет :)

  • I'm going to predict today will not be hot! At least that way I'll be surprised when it still is! Drama is almost always worth it :) 
  • Я собираюсь предсказать, что сегодня не будет жарко! По крайней мере, я буду удивлен, если жара продолжится! Драма почти всегда стоит того :)

  • Its heating up. I'm acting surprised. Bathuku is bus stand. (Love this phrase... works for everything) 
  • Жара. Я играю удивление. Bathuku - автобусный стенд. (Люблю эту фразу... работает на все)

  • I think victory venkatesh's attitude towards life, films & cricket is a very inspiring elixir. Love the way he is with us. Its gonna be fun! 
  • Я думаю, победное отношение Венкатеша к жизни, фильмам & крикету - очень вдохновляющий эликсир. Нравится, что он с нами. Это будет весело!

  • Todays major action game at chennai is a must see. For the actors playing CCL, extra incentive is that we play the same venue on 5th june ;) 
  • Сегодняшнюю игру в Ченнаи обязательно нужно видеть. Для актеров, играющих в CCL, дополнительным стимулом является то, что мы играем в этом же месте 5 июня ;)

  • Now listening - 'lift me up' by moby. Its my pickup song. Its working. Clouds hiding the sun. If only for a while:) 
  • Слушаю 'lift me up' moby. Затягивающая песня. Это работает. Облака затянули солнце. Это только на время.

  • IIT topper prudhvi tej wants to meet 'power star' Pawan kalyan! How sweet... I want to meet prudhvi tej now :) 
  • Руководитель IIT Прудхви Тедж хочет встретиться с 'power star' Паваном Кальяном! Как мило... Теперь я хочу встретиться с Прудхви Теджем :)

27-05-2011

  • Still at work :( 
  • Все еще на работе :(

  • Pack up! Racing home... apt song for me "bhaag d.k.bose d.k.bose bhaag" ;) 
  • Собрался! Бегом домой... под песню "bhaag d.k.bose d.k.bose bhaag" ;)

  • I think csk have the edge and will probably win easily. Ideally, I hope its very close. May the best team win on the day. G'night! 
  • Я думаю, что csk имеют преимущество и вероятно победят легко. Идеально, я надеюсь это очень близко. Пусть лучшая команда победит. Спокойной ночи!

  • Looooong day. Didn't see the match coz I was in a meeting... but hate to say I knew the result in my head beforehand ;) Well done rcb :) 
  • Длииинный день. Не видел матч, потому что я был на встрече... ненавижу говорить, что заранее знал результат ;) Молодцы RCB :)

28-05-2011

  • Had fun at nets with the team... good first day :)
  • Веселились в сети с командой... хороший первый день :)

29-05-2011

  • Jayendra's '180' releases worldwide in Telugu & Tamil on June 25th. Thanks for all the wishes guys. hope you all like the movie :) Cheers! 
  • "180" Джаендры выходит на телугу и тамил 25-го июня. Спасибо за все пожелания, ребята. надеюсь, что вам всем понравится фильм :) Ура!

  • http://vimeo.com/24372753 There's your info on whats happening on June 25th, 2011 :) 
  • Информация о том, что произойдет 25 июня 2011 :) http://vimeo.com/24372753

  • "People who cannot be punctual deserve to come too soon" - old chinese saying that I might have come up with. 
  • "Люди, которые не могут быть пунктуальным, заслуживают того, чтобы прийти слишком рано", - старая китайская поговорка, которую я мог бы придумать.

  • I need to stop being early. Serves me right! 
  • Мне нужно перестать подниматься рано. Поделом мне!

30-05-2011

  • Spent the morning cooking :). Recreating dhaba food... very good results & you have to believe me on this one:) cooking is therapeutic! 
  • Провел утро за готовкой :). Создал dhaba food... очень хорошие результаты и вы должны мне поверить :) приготовление пищи - терапия!

  • Butter chicken & dal tadka polished off...better burn it off in practice today;) one more off day & then 30 days of non stop activity! 
  • Цыпленок в масле & dal tadka покончены... лучше сделать это сегодня ;) еще один выходной & затем 30 дней безостановочной деятельности!

  • Was supposed to be in germany in july. Really wanted to make it but the strike through all my dates out of whack! Sorry guys. Next time :) 
  • Должен был быть в Германии в июле. Действительно хотел сделать это, но все мои даты нарушены! Извините, ребята. В следующий раз :)

  • Portuguese bonus track in '180'. Nice :) Lots of new attempts in the film. Fingers crossed it will find its appreciation. Great team :) 
  • Португальский бонус-трек "180". Мило :) Много новых попыток в фильме. Пальцы скрещены, надеюсь это найдет свою оценку. Отличная команда :)

  • Just wrapped practice & driving home. Very happy with the way we're all playing. We bowled & fielded out of our skins today:) g'nite guys. 
  • Только что завершилась тренировка, еду домой. Очень доволен тем, как мы все играли. Мы вылезли из кожи сегодня:) спокойной ночи, ребята.

  • Spent a whole night talking with my closest friends. Life doesn't change. Its just a quest to keep it as awesome as it was in college :) 
  • Провел всю ночь разговаривая с моими самыми близкими друзьями. Жизнь не меняется. Это только стремление сохранить ее удивительной, как это было в колледже :)


Перевод: Lea, sridevifilms.forum24.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий