Twitter - избранное за 25-30 ноября 2011 г.

20.09.2014
Twitter, 25-30 ноября 2011 г.


Сообщения в твиттере (избранные) за 25-30 ноября 2011 г.:

25-11-2011

  • Discussions about Pawar's slap expose once again that there is a natural tendency to condone violence in the name of justice... disturbing!!! 
  • Дискуссии о пощечине Павара подверждают еще раз, что существует естественная тенденция к оправдываюнию насилия во имя справедливости... тревожно!

  • In a similar pickle, will we ever stop publishing pictures of slain terrorists / nationalists / freedom fighters in pools of their own blood? 
  • Аналогично, прекратим ли мы когда-нибудь публикацию фотографии убитых террористов / националистов / борцов за свободу в лужах собственной крови?

  • My friend for looong time Rohit Dhawan makes his directorial debut today with "Desi Boyz"... he's talented, honest and an overall super guy!! 
  • Мой старый друг Рохит Дхаван дебютирует сегодня как режиссер с "Desi Boyz"... он талантливый, честный и в общем супер парень!

  • 26/11. Did we think of it all year round. Its like celebrating the anniversary of a failed marriage! Shame on us all... We are immune. Sad :( 
  • 26/11. Неужели мы думаем о нем круглый год. Это как годовщина неудавшегося брака! Позор всем нам... Мы не застрахованы. грустно :(

  • We still have so called big cities shutting down at the slightest onset of rain! Hopeless! 
  • У нас еще есть так называемые большие города, закрывающиеся при малейшем наступлении дождя! Безнадежно!

  • Our net banking services are now so tedious, its better to walk to a physical location and buy stuff. Security this, password that... crazy!! 
  • Банковские услуги в сети в настоящее время настолько утомительны, что лучше дойти до места и сделать все там. Безопасность, пароль... сумасшествие!

  • Revisited a childhood fav - "childs play"... cult, corny, priceless. One for the ages!! "hi i'm chucky.. ha ha" :) 
  • Пересмотрел избранное из детства - "childs play"... культ, банально, бесценно. Один на века! "привет, я Чаки... ха-ха" :)

26-11-2011

  • "oh my friend" 3rd weekend in full swing. Cheers to audiences that have given us such warmth... congrats to the whole team... happy times :) 
  • "О, мой друг" третий уик-энд в самом разгаре. Благодарность зрителям, которые приняли нас с такой теплотой... поздравляю всю команду... счастливые времена :)

  • Sublime sunday in store. Woke up knowing its a sunday would you believe it? Dubbing, lunch with friends & music sessions... lovelee jublee :) 
  • Аналог воскресенья. Проснулся, зная что воскресенье, вы верите? Дубляж, обед с друзьями и музыка... lovelee jublee :)

  • Do i run?Haha? I'll leave that to my namesake @sidharthamallya! I find even unplannned walking a flirtation with danger! A marathon? Aiyyo! 
  • Я бегу? Ха-ха? Я предоставлю это своему тезке Сиддхарту Малья! Я нахожу даже незапланированную ходьбу флиртом с опасностью! Марафон? Аййо!

  • Boys and girls, give me a few days. We'll do long, relaxed Q & A session. Promise :) 
  • Мальчики и девочки, дайте мне несколько дней. Мы организуем долгий, расслабленный чат. Обещаю :)

27-11-2011

  • Mad session at studio with @MusicThaman last night...jamming, singing and laughing! Expect a riot of an album, at least;) 
  • Безумная сессия в студии с Тхаманом вчера вечером...пели и смеялись! Ожидайте бунтовской альбом, по крайней мере;)

28-11-2011

  • Saw "Annie Hall" for the googlozillionth time last night... still feels like the first time everytime... genius on film. Pure legend!! 
  • Посмотрел "Энни Холл" прошлой ночью... все еще чувствую каждый раз, как первый раз... гений на пленке. Чистая легенда!

29-11-2011

  • Have to say its been the happiest November in years! This year is wrapping on a very exciting note... new work is on its way! Bring it on :) 
  • Должен сказать, что это был счастливейший ноябрь! В этом году очень интересно отметить... новую работу! Добиться успеха :)

30-11-2011

  • Ive started making my '10 things i want in 2012' list... anyone want to join? We'll exchange notes soon ;) 
  • Я начал составлять мой список "10 вещей, что я хочу в 2012"... кто-то хочет присоединиться? Обменяемся записями в ближайшее время ;)

  • youtube.com/watch?v=Iyt16e… Brilliant! Youth, passion, pride, joy... in short, INDIA! 
  • Бриллиант! Молодежь, страсть, гордость, радость ... Короче говоря, Индия! 


Перевод: Lea, sridevifilms.forum24.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий