Twitter - избранное за 21-28 февраля 2011 г.

9.10.2014
@Actor_Siddharth, Twitter, 21-28 февраля 2011 г.


Сообщения в твиттере (избранные) за 21-28 февраля 2011 г.:

21-02-2011

  • Woke up to "breakfast at tiffany's". Such accidental meetings with audrey hepburn make waking up worth it :) How's the Third World Cup shaping up? I'm calling it that coz we're hosting it for the 3rd time ;) 
  • Проснулся под "Завтрак у Тиффани". Такие случайные встречи с Одри Хепберн заставляют ценить пробуждение :), Как проходит Кубок Третьего Мира? Я так называю его, потому что мы принимаем его в 3-ий раз ;)

22-02-2011

  • Spending time on my music after ages. My new home studio will be up soon:) will post pics. Amazing what you can do just sitting at home!! 
  • Уделил время своей музыке спустя века. Скоро появится моя новая домашняя студия :) картинки выложу. Удивительно, что вы можете сделать, не выходя из дома!!

  • Priveleged to revisit one of my all time favs "judgement at nuremberg" on mgm. What a gift a good film can be. Happy happy happy! 
  • Исключительная возможность вернуться к одному из своих самых любимых фильмов "judgement at nuremberg" на mgm. Каким подарком может стать хороший фильм. Счастлив счастлив счастлив!

23-02-2011

  • Going to bed praying suresh kalmadi will get arrested tomorrow. Tomorrow nights prayer will be for his bosses to get nailed. Hope! G'night! 
  • Иду спать и молюсь, чтобы завтра арестовали Суреша Калмади. Завтра буду молиться, чтобы его босы попали под наблюдение. Надеюсь! Спокойной ночи!

  • RT @testertested: Every night there is a deer that goes to sleep praying that a lion would age and die but the lion grows stronger by the day 
  • RT @testertested: Есть такой олень, что каждый вечер, отправляясь спать, молится, чтобы лев постарел и умер, но лев становится сильнее с каждым днем

24-02-2011

  • The dearest friends are the ones unaffected by hardly seeing you.When you finally spend 5 mins with them,walls of time & distance melt away! 
  • Самые дорогие друзья - те, что едва видят вас. И когда вы наконец-то проводите 5 минут с ними, стены времени и расстояния тают!

  • A tear and a prayer for the demise of the legendary Anant Pai.He is as much a part of my childhood as my education at school. RIP uncle Pai. 
  • Слезы и скорбь о кончине легендарного Ананта Паи. Это такая же часть моего детства, как моя учеба в школе. Покойся с миром дядя Пай.

  • The glowing @ramsayz just dropped in on set. Classy guy! I have admired his talent from the first time I saw him. He's doing some very kickass films this year! Cheers :) 
  • "Пылающий" Рам только что заглянул на съемки. Классный парень! Я восхитился его талантом с первого раза, когда я увидел его. Он делает несколько очень классных фильмов в этом году! Ура :)

  • India, Sri Lanka, South Africa and england. That's my last 4 gut and wish list for the world cup. What do you guys think? 
  • Индия, Шри-Ланка, Южная Африка и Англия. Это мои 4 фаворита на чемпионате мира. Что вы думаете, ребята?

25-02-2011

  • Why the hell do we have so few english films to choose from in theaters? It makes no logical sense considering our numbers? 
  • Почему, черт возьми, у нас так мало английских фильмов на выбор в кинотеатрах? В этом нет никакой логики рассматривать наши ряды?

  • Saw 'noriega-gods favourite' ; a film about panamian dictator manuel noriega. Outstanding. Bob hoskins is a genius! 
  • Посмотрел "noriega-gods favourite"; фильм о диктаторе Панамы Мануэле Норьеге. Выдающийся. Боб Хоскинс - гений!

  • The legend Madhuri Dixit now needs an unfortunate by-product of nepotism sitting next to her to hold one hour of primetime. Heartbreaking :( 
  • Легендарной Мадхури Дикшит теперь нужен неудачный побочный продукт покровительства, сидящий рядом с нею, чтобы вести один час прайм-тайма. Душераздирающе :(

  • Harsha bhogle's 'travel india' on TLC is special. He is a rare example of the endearing, respectful,educated indian working in broadcasting! 
  • Программа Харша Бхонгле "travel india" на TLC является особенной. Он редкий пример милого, почтительного, образованного индийца, работающего на радио!

  • The rains in hyderabad seem like protest showers against the very early summer attack. Its all just going to make it hotter! For now, nice!! 
  • Дожди в Хайдарабаде похожи на душ в знак протеста против начала летней атаки. Только начинает становиться еще жарче! Пока хорошо!!

26-02-2011

  • 'The fighter' - bone crunching, dysfunctional, hilarious, and deeply affecting. Beautiful film. We are 50 years behind this kind of cinema.. 
  • "The fighter" - веселый и глубоко трогающий. Красивый фильм. Мы на 50 лет отстали от подобного кино..

  • Christian bale officially joins the hallowed ranks of contemporary actors like daniel day lewis and johnny depp as a screen chameleon. Astonishing performance! Want to stand up and salute him :) 
  • Кристиан Бэйл официально присоединяется к священным рядам современных актеров-хамелеонов, таких как Даниэл Дэй Льюис и Джонни Депп. Удивительная работа! Хочу встать и поприветствовать его :)

  • Me 'n me boys goin down to the pub to cheer the indians in'it!!!What a great end to a great weekend!C'mon india! Give'em a 'BLOODY SUNDAY'!! 
  • Я с парнями отправился в паб, чтобы отметить успех индийцев!!! Грандиозное завершение грандиозных выходных! Доброе утро, Индия! Устроим им "КРОВАВОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ"!!

27-02-2011

  • I have no nails left to bite. Do they sell them on ebay? 
  • У меня больше нет ногтей, чтобы грызть. Их продают на ebay?

  • Please please please... Is this it?? 
  • Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... Это то??

  • This match not withstanding, I had my first real weekend in ages! Back to work in the morning...life is (still) good ;) 
  • Этот матч не выдержать, у меня был мой первый настоящий выходной спустя века! Вернусь к работе утром... жизнь (все еще) хороша ;)

  • Ok contest time ended. No more entries will be entertained. Will announce the winner after the game :) 
  • Итак, время соревнования закончилось. Ответы больше не принимаются. Объявлю о победителя после игры :)

  • Guess englands final total. If its a losing total, and if its exact, I'll send you a personalized autograph. Let's go! 
  • Угадайте окончательный результат Англии. Если будет точно, я пошлю вам личный автограф. Вперед!

  • Amazing fun. Big total! Sachin blessed us... life is good. 
  • Удивительная забава. Много очков! Сачин благословил нас... жизнь хороша.

  • God save the queen ... FROM INDIA!!! 
  • Бог хранит королеву... ИЗ ИНДИИ!!!
 
  • Divine intervention. 
  • Божественное вмешательство.

  • 'Billion prayers' - I am a believer. This has to be something beyond just cricket! I feel faint... 
  • "Миллиард молитв" - я верующий. Это должно быть нечто большее, чем просто крикет! Я чувствую себя слабым...

  • Fair result. We should be grateful. G'nite. 
  • Справедливый результат. Мы должны быть благодарны. спокойной ночи.

  • Bresnan was my man of the match. Bowlers are really marginalized in this format. My contest was a 'no result'. Nobody guessed a tie ;) 
  • Бреснан был моим героем матча. Боулерс действительно на обочине в этом плане. Моя оценка "нет результата". Никто не предположил взаимосвязи ;)

  • A train derailed in orissa after colliding with a road roller! 
  • Поезд сошел с рельсов в Ориссе после столкновения с дорожным катком!

28-02-2011

  • The academy has (for a change) not made any weird choices this year. Good year at the oscars. Classy affair! Great artistes in attendance :) 
  • В этом году академия (для разнообразия) не сделала странного выбора. Хороший год для Оскара. Первоклассные дело! Присутствовали великие артисты :)

  • Wonder how long before oscar winners will be asked the all important questions 1. "Ranbir or imran?" 2. "Deepika or sonam?".God save us all. 
  • Интересно за сколько времени до объявления победителей Оскара зададут такие важные вопросы 1. "Ранбир или Имран?" 2. "Дипика или Сонам?". Боже, храни нас всех.

  • What a superb day today is turning out to be. Great developments guys. Feeling really blessed. Thanks for the support. Big news soon:) 
  • Оказывается, сегодня такой превосходный день. Великие события, ребята. Чувствую себя благословенным. Спасибо за поддержку. Большие новости скоро :)


Перевод: Lea, sridevifilms.forum24.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий