Twitter - избранное за 16-25 ноября 2014 г.

2.12.2014
Twitter, 16-25 ноября 2014 г.


Сообщения в твиттере (избранные) за 16-25 ноября 2014 г.:

16-11-2014

  • @MusicThaman happy birthday Mr. T. Have a big, loud, exciting year da!
  • Тхаман, с днем рождения, г-н Т. Пусть у тебя будет большой, громкий, захватывающий год!

  • Big day for all #Thalaivar fans. #Lingaa looks MASSIVE! Get ready for the explosion! Indiane vaa...perfect! @arrahman WOW!
  • Большой день для всех поклонников Thalaivar. Lingaa выглядит МАССИВНО! Готовьтесь к взрыву! Индийское идет... прекрасно! А. Р. Рахман - НИЧЕГО СЕБЕ!

  • Happy to see our very own @actorkaruna in the trailer of #Lingaa ... Kalakkunga nanba! Proud of you 
  • Рад видеть нашего родного Карунакарана в трейлере Lingaa... Давай, друган! Горжусь тобой :)

17-11-2014

  • Produced me.Directed me.Wrote the story of my life. Taught me how to feel...to be. 40th wedding anniversary today! I love you Amma & Appa:)
  • Мои продюсеры (создатели). Мои режиссеры. Написавшие сценарий моей жизни. Научившие меня, как чувствовать... быть. 40-я годовщина свадьбы сегодня! Я люблю вас, Мама & Папа :)

поздравление от Анупама Кхера:
  • @Actor_Siddharth A very Happy & Blissful 40th Wedding Anniversary to your Appa & Amma. They haven’t done a bad job with their kids either.:)
  • Очень Счастливой & Блаженной 40-й годовщины свадьбы твоих Мамы и Папы. Они неплохо поработали над своими детьми тоже. :)

  • @AnupamPkher thank you so much sir... Conveyed with love:)
  • Огромное спасибо, сэр... Переданный с любовью :)

19-11-2014

  • @karanjohar just saw your #thebench episode with cyrus. Really, really funny, boys! Well written, and just plain well done satire! #nice
  • Каран Джохар, только посмотрел эпизод твоего The Bench с Cyrus (Sahukar). Действительно, действительно весело, парни! Хорошо написаная, и просто отлично сделанная сатира!

  • @AnupamPkher when the going gets tough, one tends not to see the strangers among one's friends, or even one's own among strangers.
  • Когда в жизни наступают тяжелые времена, каждый склонен не видеть чужих среди друзей, или даже себя самого среди чужих. (Сид перевел с хинди на английский стих Анупама Кхера)

  • @AnupamPkher every philosophy has two sides sir. One of opportunity and one of an opportunity lost.
  • Анупаму Кхеру: У каждой философии есть две стороны, сэр. Одна - удобный случай (возможность) и другая - удобный случай (возможность) упущенный.

  • You always have a way with poetry and life lessons. Keep rocking @AnupamPkher #guruji
  • У вас всегда есть путь с поэзией и уроками жизни. Продолжайте в том же духе, Анупам Кхер, гуру-джи.

22-11-2014

  • Vasanthabalan's #KaaviyaThalaivan releases worldwide next Friday, November 28th...spread the word. #vaangamakka 
  • Kaaviya Thalaivan Васантабалана выходит во всем мире в следующую пятницу, 28-го ноября... расскжите всем.

24-11-2014

  • #KaaviyaThalaivan releases Nov 28. #EnakkulOruvan ready to hit screens in December. Need all the love and support I can get. Thank you.
  • Kaaviya Thalaivan выходит 28-го ноября. Enakkul Oruvan готов к выпуску в декабре. Нужны вся любовь и поддержка, которую я могу получить. Спасибо.

25-11-2014

  • "@Riteishd: It's a BBBOOOOYYYYYY!!!!!!!!" Wonderful news!! God bless the new born and his amazing parents. Big hug @geneliad and Riteish :)
  • "Ритеш Дешмукх: это - МААААЛЬЧИИИИК!!!!!!!!" Прекрасные новости!! Бог благословляет новорожденного и его чудесных родителей. Крепко обнимаю, Женелия и Ритеш :)

  • @Riteishd: @Actor_Siddharth @geneliad thank you so much sid - chalo ab aap ki baari - join our club
  • Ритеш отвечает Сиду: Огромное спасибо, Сид - давай, присоединяйся к нам - вступай в наш клуб

  • Advance bookings for our dream opus Vasanthabalan's #KaaviyaThalaivan in full flow. Two days to go. #vaangamakka enga padatha paakka vaanga!
  • Предварительный заказ билетов на наш опус мечты Kaaviya Thalaivan Васантабалана в полном разгаре. Два дня, чтобы сделать это. vaangamakka enga padatha paakka vaanga! (примерный перевод с тамильского слов песни: "где найти людей, которые купят здесь")

  • Make a promise.Keep a promise.It defines who you are.Fight for what you love.Love what you fight for.Lover! Fighter. #life #KaaviyaThalaivan
  • Дайте обещание. Сдержите обещание. Это определяет, кто вы есть. Боритесь за то, что вы любите. Любите то, за что боретесь. Приверженец! Борец. #KaaviyaThalaivan


Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий