Twitter - избранное за 16-20 ноября 2011 г.

20.09.2014
Twitter, 16-20 ноября 2011 г.


Сообщения в твиттере (избранные) за 16-20 ноября 2011 г.:

16-11-2011

  • One of my closest friends just gave me the best news! Im so happy. Good things happen to good people! Thats what makes every day worth it :) 
  • Один из моих самых близких друзей только что сообщил мне хорошие новости! Я так счастлив. Хорошие вещи происходят с хорошими людьми! Это то, что делает каждый день ценным :)

  • "oh my friend" continues to rule the turnstiles. venu sriram and dil raju take a bow! Sweet sweet smell of success :) 
  • "о, мой друг" продолжает рулить. поклон Вену Шрираму и Дил Раджу! Сладкий сладкий запах успеха :)

18-11-2011

  • Yes, the 'good things and good people' tweet was about @geneliad and @Riteishd :) She is like family to me and he is a treasure! Thrilled :) 
  • Да, "хорошие вещи и хорошие люди" твит о Женелии и Ритеше :) Она мне как семья, а он - сокровище! Взволнован :)

  • Swamped with work in 3 cities and loving it to bits! Life is better than its been in years. "i can see clearly now, the rain is gone..." :) 
  • Тону в работе в 3-х городах и люблю это дело! Жизнь лучше чем за многие годы. "я теперь отчетливо вижу, что дождь закончился..." :)

19-11-2011

  • Very exciting next couple of days... im meeting and working with so many new, talented people... So much to learn and enjoy... thrilled! 
  • Очень впечатляющие ближайшие пару дней... я встречусь и поработаю со многими новыми, талантливыми людьми... Так много, чему научиться и чем наслаждаться... в восторге!

  • Power Star's 'Panjaa' with my friends Vishnuvardhan and Yuvan audio launch today. Wish i was in Hyderabad. All the best to the team! Cheers! 
  • Презентация музыки к фильму Power Star "Panjaa" с моими друзьями Вишнуварданом и Юваном состоится сегодня. Жаль, что я не в Хайдарабаде. Всего лучшего для команды! Ваше здоровье!

  • Cant wait to hear 'panjaa' music and see the film! Im sure its going to rock! 
  • Не могу дождаться, чтобы услышать "panjaa" музыку и посмотреть фильм! Я уверен, что он зажжет!

  • "Blessed are those who are flexible for they shall not be bent out of shape..." words i shouldve read a long time ago :) 
  • "Благославлены те, что гибки в том, что они не должны быть прогнуты..." слова, что я должен был прочитать давным давно :)

  • 2nd week of "oh my friend" has begun thumpingly. Strong revenues,great word of mouth! Congrats to our whole team. Thank you Dil Raju & Venu! 
  • 2-я неделя "О мой друг" началась триумфально. Хороший доход, замечательные отзывы! Поздравляю всю нашу команду. Спасибо Дил Раджу и Вену!

  • "be gentle in what you teach and firm in how you teach it" Saw an amazing documentary last night - "Buck". Its about a horse whisperer. Wow! 
  • "Относитесь спокойно к тому, что вы учите, и будьте тверды в том, как вы учите это." Посмотрел удивительный документальный фильм вчера вечером - "Buck". Он о заклинателе лошадей. Вот это да!

  • "oh my friend" has rocked its second weekend collections with housefulls across every single A class station in the state. Thank you viewers! 
  • "О, мой друг" пополнил сборы второго уикенда с полными залами А класса в штате. Спасибо вам, зрители!

  • Our collections in ceded areas remain strong. Dil Raju will announce detailed profit figures soon. Wonderful success for our hardworking team! 
  • Наши сборы остаются стабильно сильными. Дил Раджу вскоре объявит подробные цифры прибыли. Великолепный успех для нашей трудолюбивой команды!

20-11-2011

  • somebody stands in a group of 20 odd people, writes their version of what they think you said and claim they did a personal interview!! Wow! 
  • Кто-то, состоящий в группе из 20 с лишним человек, пишет свою версию того, что они думают, что вы сказали, и утверждают, что они сделали личное интервью! Вот это да!

  • Quotation marks being used flagrantly innacurately is another symptom of unaccountability... its all hearsay at best... rights being violated! 
  • Кавычки, неточно используемые, являются признаком безответственности... это все слухи в лучшем случае... нарушаются права!

  • Its all amusing and silly until people start getting genuinely hurt.. trying to find balance,but secretly optimistic that times are changing! 
  • Это все забавно и глупо, пока люди не начинают причинять боль... пытаюсь найти баланс, но втайне надеюсь, что времена изменятся!

  • In other news, had the privelege of hearing my gifted costar @AliZafarsays sing live last night at our darling directors house. Spectacular! 
  • К другим новостям, имел честь в живую послушать пение моего талантливого коллеги Али Зафара вчера вечером в доме наших дорогих режиссеров. Захватывающе!

  • Also working with a crackling young talent in Devyendu Sharma,from "Pyaar ka punchnama" on this film. Work feels like a holiday... laughriot! 
  • Кроме того, поработал с молодым талантом в Devyendu Sharma, из "Pyaar ка punchnama". Работа как праздник... взрыв смеха!

  • Working with talented people is the most painless education you will ever receive... 
  • Работа с талантливыми людьми - наиболее безболезненное образование, которое вы всегда можете получить...

  • Incase youre wondering why im flooding your timeline, its coz i'm not used to spending so much time in the car! Welcome to Mumbai City 
  • Вы интересуетесь, почему я занимаюсь флудом, потому что я не привык проводить так много времени в автомобиле! Добро пожаловать в Мумбаи.


Перевод: Lea (diamante), sridevifilms.forum24.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий