Twitter - избранное за 16-20 февраля 2012 г.

06.09.2014
Twitter, 16-20 февраля 2012 г.


Сообщения в твиттере (избранные) за 16-20 февраля 2012 г.:

16-02-2012

  • Stay tuned for really bad news. I've marked this as the darkest day of my life. Helpless. Still fighting. 
  • Оставайтесь с нами, действительно плохие новости. Я отметил это как самый темный день в моей жизни. Беспомощный. Тем не менее борюсь.

  • The bad guys lost. The good guys won. "Love Failure" releases tomorrow as announced. Thank you all of you for seeing me through these 8hrs! 
  • Плохие парни проиграли. Хорошие парни победили. "Love Failure" выходит завтра как объявлено. Спасибо всем вам за то, со мной через эти 8 часов!

  • I now know what labour pain is! See you in theaters tomorrow! Toughest day of my life! Thank you so much each & every one of you :) 
  • Теперь я знаю, что труд болезненный! Увидимся завтра в кинотеатрах! Тяжелейший день в моей жизни! Огромное спасибо каждому из вас :)

  • @geneliad thank you mu dearest genie...you promised 10 yrs ago to do my 1st film remember?? chalo hopefully next time ;) ha! 
  • @ geneliad спасибо моя дорогая дженни ... ты обещала 10 лет назад, что снимешься в моем первом фильме, помнишь? надеюсь, в следующий раз ;) ха!

  • I'm dropping into random theaters in Hyd, Chen, and other cities over the next week. A very cute, independent film awaits you. Thanks guys :) 
  • Я собираюсь посетить несколько кинотеатров в Хайдерабаде, Ченнаи и других городах в течение следующей недели. Очень милое, независимое кино ждет вас. Спасибо, ребята :)

17-02-2012

  • I haven't seen so many college students under theater roofs in a long time...the ovations are overwhelming...blessed!!! 
  • Я не видел так много студентов колледжа под крышей кинотеатра в течение длительного времени... овации ошеломительны... благословлен!

  • This victory belongs primarily to Sashikanth Shivaji...he was the driving force behind all things #KSY & #LoveFailure ... Cheers bro:) 
  • Эта победа принадлежит в первую очередь Шашиканту Шиваджи ... он был движущей силой KSY и LoveFailure ... Приветствия братан :)

  • More and more areas are asking for extra prints...new centers & screens will be added daily. Big weekend for independent cinema in India:) 
  • Все больше и больше областей просят дополнительных копий... новые центры и экраны будут добавлены сегодня. Большой уик-энд для независимого кино в Индии :)

  • Thank you directors Lingusamy, Sasi, myshkin, Venkat Prabhu, Rajesh, Vishnuvardhan, Amudhan for your amazing praise and support to our film! 
  • Спасибо режиссерам Лингусами, Саси, Мышкин, Венкат Прабху, Раджеш, Вишнувардан, Амудхан за удивительную похвалу и поддержку нашего фильма!

  • Bangalore gets its turn to 'fail in love' on 24th Feb! Will be coming there to kickoff #LoveFailure with all of you soon... get ready :) HUGE! 
  • Бангалор готовится к "неудаче в любви" 24 февраля! LoveFailure с вами скоро ... готовьтесь :) ОГРОМНЫЙ!

  • Live on TV9 at 12.15pm. Sakshi tv at 1.15pm. 
  • В прямом эфире на TV9 в 12.15. Sakshi tv в 1.15pm

18-02-2012

  • One of my closest friends made this for my release... it's too cute not to share... happy love failure guys :) 
  • Один из моих самых близких друзей сделал это для моего релиза... это слишком мило, чтобы не поделиться ... счастливой неудачи в любви, ребята :)

  • Yes it's true. "Project lovefailure/KSY" was profit-making well before the release...new business model... now it's going through the roof :) 
  • Да, это правда. "Проект lovefailure / KSY" был прибыльным задолго до релиза... новая бизнес-модель...Теперь он собирается прыгнуть выше головы :)

  • New content, extensive pre-production, the right budget, shot in a record 35 days,bilingual, innovative promotion, own distribution. Cheers! 
  • Новое содержание, грандиозное промо, правильный бюджет, съемки в рекордные 35 дней, два языка, инновационное продвижение, собственное распространение. Ура!

  • Sashikanth, Nirav Shah and I wanted to make an experimental young & quirky film... we plan to make many more different genre films... blessed! 
  • Шашикант, Нирав Шах и я хотели снять экспериментальный и необычный фильм... мы планируем сделать еще много фильмов разных жанров... благословенны!

  • I haven't got so many positive reviews for a film in a long time...enjoying it! God knows when it'll happen again! For now - soooper happy!! 
  • У меня не было так много положительных отзывов на фильм долгое время... мне это нравится! Бог знает, когда это случится снова! А пока - супер счастлив!

  • Down with a throat infection... just messed it up big time trying to talk and sing to 8000 college kids in Anna uni... sounded like a donkey!! 
  • Инфекция горла... просто испортил его, пытаясь говорить и петь для 8000 детей в колледже Анна... звучал как осел!

  • #KSY is out to make news! Sunday collections expected to be more than double of friday... whistles, claps and word of mouth... thank you TN :) 
  • KSY делает новости! В воскресенье сборы, ожидается, будут в два раза больше, чем в пятницу... свист, аплодисменты и из уст в уста ... спасибо Тамил-Наду :)

  • Meeting over 15k students tomorrow in kakinada... also stops in 3 other centers... maybe I should learn sign language... 
  • Встреча со студентами завтра в Какинаде... остановка в 3 других центрах... Может быть, я должен научиться языку жестов...

19-02-2012

  • Got in an epic 11 hr sleep session...perfect end to 10 days of sleeplessness...nothing fuels new dreams like fulfilled old dreams...bliss:) 
  • Заработал 11 часов сна... прекрасный конец 10 дней бессонницы...ничто так не заправляет новые мечты как исполнение старых... счастье :)

  • #LoveFailure & Poolarangadu - both rocking at the AP box office... I am as happy for my dear Sunil's success as I am for mine... party time :) 
  • LoveFailure и Poolarangadu - оба в прокате Андхра-Прадеш... Я так счастлив за успех моего дорогого Сунила, как за свой... время вечеринки :)

  • Sunil and I last partied together at the box office when Bommarillu & Andhalaramudu released together... de ja vu for 2 friends... 
  • Сунил и я в последний раз праздновали вместе, когда Bommarillu и Andhalaramudu вышли вместе... дежавю 2-х друзей...

  • Celebration tour with our rockstar @MusicThaman ... It's been an awesome journey! 
  • Победный тур с нашей рок-звездой Тхаманом... Это было удивительное путешествие! 

  • 25000 students & crowd at Aditya college in kakinada. Lovely energy... thaman and I were overwhelmed with all the love in the air :) 
  • 25 000 студентов и толпа в Адитья колледже в Какинаде. Прекрасная энергетика... Тхаман и я были потрясены этой любовью в воздухе :)

  • The calls for Hindi rights have come alarmingly early for KSY / lovefailure... The film will be remade. I assure you! By YNot & Etaki :) 
  • Просьбы на хинди права пришли тревожно рано для KSY / lovefailure... Фильм будет переснят. Я вас уверяю! YNot и Etaki :)

  • No more fingers and toes left to count the superlative reviews I've thanked & retweeted... we're in the green & how! Money, love & respect:) 
  • Нет больше пальцев на руках и ногах, чтобы сосчитать превосходные отзывы, я благодарю и копирую... мы находимся в зеленой зоне и еще как! Деньги, любовь и уважение :)

  • Win-Win! #KSY & #LoveFailure have done it all! Small film, Giant success:) happy mahasivarathri everyone!! Over & out:) 
  • Победа-победа! KSY и LoveFailure сделали все это! Маленький фильм, гигантский успех :) счастливого Махашиваратри каждому! За и вне :)

20-02-2012

  • A little girl in the airport just called me jimmy neutron! Serves me right! 
  • Маленькая девочка в аэропорту просто назвала меня Джимми Нейтрон! Поделом мне!

  • Tonight is finally a rest&relaxation night... dinner at home. Love failure and poolarangadu exchanging notes :) 
  • Сегодня, наконец, отдых и релаксация... ужин у себя дома. Love failure и poolarangadu обменяются заметками :)


Перевод: Lea, sridevifilms.forum24.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий