Twitter - избранное за 11-16 мая 2011 г.

30.09.2014
Twitter, 11-16 мая 2011 г.


Сообщения в твиттере (избранные) за 11-16 мая 2011 г.:

11-05-2011

  • Saw darren aronofsky's cult film 'Pi'. Moving, terrifying, path breaking. No other film of his comes close. What a brilliant experience!! 
  • Посмотрел культовый фильм Даррена Ароновски 'Pi'. Трогающий, страшный, новаторский. Никакой другой фильм его так не приближается. Какой блестящий опыт!!

  • On a lighter note, 'Pi' proves my oldest theory - "mathematics kills!". Ha! 
  • На более легкой ноте, 'Pi' доказал мою новую теорию - "математика убивает!" Ха!

  • also saw a very masala biopic of bruce lee's mentor called 'Ip Man'. amazing martial arts scenes. full on drama and fun! Looooved it! 
  • также посмотрел биографический фильм о наставнике Брюса Ли 'Ip Man'. удивительные боевые сцены. полон драмы и веселья! понравился!

  • "kids react to osama bin laden's death". check it out on youtube. lovely perspective! 
  • "Реакция детей на смерть Бен Ладена". посмотрите на youtube. Милая перспектива!

  • Saw 'ip man - 2'. Rocky redux ;) Chinese kungfu vs western boxing.High octane crowd pleaser! Sammo hung made it worthwhile. My childhood hero! 
  • Посмотрел 'ip man - 2'. Возвращение Рокки ;) китайское кунг-фу против западного бокса. Развлечение толпы! Саммо Хунг сделал это стоящим. Герой моего детства!

  • Best execution of a day off in a while. 3 movies, 2 narrations, sleep. Bliss! 
  • Лучшее времяпрепровождение выходного. 3 фильма, 2 рассказа, сон. Блаженство!

  • Back to work. Heat is the keyword. Ouch!! 
  • Назад работать. Жара - ключевое слово. Ай!!

14-05-2011

  • Very hectic few days. Day shoots, night shoots, new films, election analysis, cricket. Phew! Off for an all nighter. What'd I miss? ;) 
  • Очень беспокойные несколько дней. Дневные съемки, ночные съемки, новые фильмы, анализ выборов, крикет. Уф! Прочь на всю ночь. Что я пропущу? ;)

  • '180' release dates locked! Announcement soon. 2 states, 2 films, one day. Nice! 
  • Дата выхода "180" определена! Объявление скоро. 2 штата, 2 фильма, один день. Хорошо!

  • Now listening - 'the cave' by mumford & sons. Love this song, this band, their videos. Check it out! 
  • Сейчас слушаю 'the cave' mumford & sons. Люблю эту песню, эту группу, их видео. Проверьте это!

  • 2 words for amit mishra - thank you :) 
  • 2 слова Амиту Мишре - спасибо тебе :)

  • A win. Doesn't matter how sloppily it comes, we'll take it. Are we dodging the wooden spoon? ;) Go chargers go! Back to shoot! 
  • Победить. Не важно, как небрежно, мы сделаем это. Мы избегаем деревянной ложки? ;) Вперед, chargers, вперед! Назад к съемкам!

  • Happy birthday to the very cool @ramsayz. Have a rocking year kandireega. Cheers bro! 
  • С днем рождения классного Рама. Потрясающего года kandireega. Твое здоровье, брат!

  • Still at shoot. Eyelids open, eyes wide shut! Where's my bed? Dying to get to 'bistur'bia! Aaaaah! 
  • Все еще на съемках. Веки открыты с широко закрытыми глазами! Где моя кровать? Умираю, хочу добраться! Ааааах!

  • Wrappppppp! Adios amigos... sleep gods beckon! 
  • Прощайте друзья... боги снов зовут!

15-05-2011

  • Afternoon with friends. Little children playing. Music, food, mellow fun. Nice. Night shoot led to an accidental sunday off. Bliss:) 
  • Во второй половине дня с друзьями. Маленькие дети играют. Музыка, еда, веселье. Хорошо. Ночные съемки привели к случайному выходному в воскресенье. Счастье :)

  • Done with all my final dubbing work on '180'. Saw the film. Beautiful, emotional, classy. Thank you Mr. Jayendra. Please make LOTS of films :) 
  • Закончены мои последние работы по дубляжу "180". Видел фильм. Красивый, эмоциональный, стильный. Спасибо Джаендре. Пожалуйста, сделайте МНОГО фильмов :)

  • Now listening - 'on the radio' by regina spektor. She is as talented as she is irreverent and rebellious. Very! 
  • Сейчас слушаю 'on the radio' Регины Спектор. Она так же талантлива, как непочтительна и упряма. Очень!

16-05-2011

  • Good days shoot. Got an exciting script meeting lined up. New people. New horizons. Planning a very out of the box year ahead. Touchwood:) 
  • Хорошие дневные съемки. Намечена захватывающая встреча по поводу сценария. Новые люди. Новые горизонты. Планирование на год вперед :)

  • Go chargers go chargers go chargers gooooooo...forget top 4. We're playing for respect. R E S P E C T! Yes! 
  • Вперед, chargers, вперед, chargers, вперед, chargers, вперееееед...забудьте топ 4. Мыиграем ради уважения. Р Е С П Е К Т! Да!

  • Great evening. Very exciting developments. New audiences, new languages, hopefully growth as an actor in the offing. G'night guys :) 
  • Потрясающий вечер. Очень интересные события. Новые аудитории, новые языки, надеюсь вырасту как актер в ближайшем будущем. Спокойной ночи, ребята :)

  • If only we had as much talent as we have talent management... 
  • Если бы у нас было столько талантов, сколько у нас талантливых менеджеров...

  • G'morning, long work day ahead. The weather makes every shift a double shift! 
  • Доброе утро, длинный рабочий день впереди. Погода меняется дважды!

  • My itunes movie queue has some nice films waiting for me. '13 assassins' is foremost. When oh when? 
  • Мой Itunes имеет несколько занятных фильмов, ожидающих меня. '13 assassins' больше всего. Когда, ох, когда?

  • Nice to find my wonderful multitalented co-actor from deepa mehta's film @satyasays here. His is a name we're going to hear a lot, very soon! 
  • Приятно найти здесь прекрасного одаренного актера из фильма Дипы Мехты Сатью Баба. Его имя мы услышим очень скоро!


Перевод: Lea, sridevifilms.forum24.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий