Twitter - избранное за 06-10 мая 2011 г.

30.09.2014
Twitter, 06-10 мая 2011 г.


Сообщения на твиттере (избранные) за 06-10 мая 2011 г.:

06-05-2011

  • Apparently osama in his last days was as useful to the actual functioning of the al-qaeda as our amazing pratibha patil is to our country. Considering that the al-qaeda is now a viral flat structure organisation, osama's brain could have held the key to their end!Too bad his brain was blown up even though he was unarmed and using a woman as a shield. Well anyway, that's that! 
  • Очевидно, Осама в его прошлые дни был столь же полезен для фактического функционирования Аль-Каиды, как наша удивительная Пратибха Патил в нашей стране. Полагая, что Аль-Каида теперь плоская организационная структура, мозг Усамы, возможно, держал под контролем их конец! Плохо, что его мозг был взорван даже при том, что он был разоружен и использовал женщин, как щит. Хорошо, так или иначе это есть!

07-05-2011

  • 'Red' the city of hyderabad about thalassemia. Walk with me tomorrow at 7am, necklace road. The fight against thalassemia is on. Join us! 
  • 'Красный' город Хайдарабад о талассемии. Пройдите со мной завтра в 7:00. Борьба против талассемии идет. Присоединяйтесь к нам!

  • @Actor_Siddharth: Congrats. Your need for attention helps the need for attention to thalassemia. RT @jagadishsoorya: @Actor_Siddharth who is thalassemia bro?
  • (Ответ на вопрос от поклонника Jagadish: @Actor_Siddharth, что такое талассемия, брат?) Поздравляю. Ваша потребность во внимании (ко мне) помогает потребности во внимании к талассемии. ** Перевод: Oxy (Оксана Борц)

08-05-2011

  • @Actor_Siddharth: Great turnout for the thalassemia walk. Had an informative chat with police chief a.k.khan. Thanks to all who attended & spread the word!
  • Огромное собрание участников для шествия о борьбе с талассемией. Имел информативную беседу с начальником полиции a.k.khan. Благодарен всем, кто посетил и распространил слово! ** Перевод: Oxy (Оксана Борц)

  • The basic points to remember - please donate blood. Also, thalasemia tests are crucial before planning a family. Kids born with the disease need transfusion every 2 weeks. The numbers are growing, so do your bit. Peace. 
  • Важно помнить - пожалуйста, сдайте кровь. Кроме того, тесты талассемии имеют решающее значение для планирования семьи. Дети с необходимостью переливания рождаются каждые 2 недели. Число растет, так что внесите свою лепту. Мир.

  • Indian film reviewing is hitting lows that I'm afraid we might never recover from. Telugu 'critics' are in the basement of this building! 
  • Индийское рассмотрение фильма поражает, я боюсь, что мы никогда не сможем оправиться. Телугу 'критики' находятся в основе этого здания!

  • Blasts in abbottabad. This backlash is hitting at the worst case. I think its time we all prepare to expect closure in 10 years time. Scary. 
  • Взрывы в Абботтабаде. Эта обратная реакция - худший вариант. Я думаю это время, когда все мы готовимся к закрытию через 10 лет. Страшно.

  • Justice is the detailed prosecution of a wrongdoer. The only reason a murderer has not spoken in court is the fear of who he would name. Sad. 
  • Правосудие - подробное судебное преследование правонарушителя. Единственной причиной, по которой убийца не говорил в суде, является страх перед тем, кого он назвал бы. Печально.

  • I just hope the blast news is a hoax. In a world of fake achievements, and false bravado, this is the best we can hope for. No more murder.. 
  • Я просто надеюсь, что новости о взрыве - мистификация. В мире поддельных достижений и ложной бравады - это лучшее, на что мы можем надеяться. Больше никаких убийств...

09-05-2011

  • Thanks guys. 200,000 followers. Has a great ring to it. The gang is growing! God save the world ;) cheers to all of us. Upward & onward :) 
  • Спасибо, ребята. 200 000 последователей. Звучит любопытно. Банда растет! Бог спасет мир ;) ура для всех нас. Вверх и вперед :)

  • Night shoots are a whole different animal. The body clock gets disoriented! Great fun though. Lovely film, great crew to work with. Cheers! 
  • Ночные съемки - совсем другое животное. Биологические часы дезориентированы! Большая забава все же. Прекрасный фильм, великая команда, чтобы поработать. Ваше здоровье!

  • Dil raju, freshly charged by the blockbuster 'mr. perfect', is obsessed with our new film. He is a really inspiring producer! Hands on! 
  • Дил Раджу, подзаряженный блокбастером 'mr. perfect', одержим нашим новым фильмом. Он действительно продюсер, который вдохновляет! Руки!

10-05-2011

  • really excited today. a day filled with 2 things i love. movies and cricket. nice!! 
  • очень радостный сегодня. день, наполненный 2 любимыми вещами. фильмы и крикет. хорошо!

  • It would be nice to win a few before we start watching other teams in the semis. Hoping for a fun day in the stadium. Go chargers! 
  • Было бы хорошо выиграть, прежде, чем мы начнем смотреть другие команды в полуфинале. Надеюсь на веселый день на стадионе. Вперед, chargers!

  • Now listening "lut gaya" from 'band baaja baraat'. Only hindi film in 5 years I wish i had been offered:)Loove this song! Energy, fun, life! 
  • Сейчас слушаю "lut gaya" из "band baaja baraat". Единственный хинди фильм за 5 лет, что я хотел бы, чтобы мне предложили :) Люблю эту песню! Энергия, забава, жизнь!

  • Another night another loss. Good news, I don't have to go back to the cursed land in uppal for a year at least. Hope we get a new home ground! 
  • Еще одна ночь, еще одна потеря. Хорошая новость, я не вернусь на проклятую землю в Уппал еще год. Надеюсь, появятся новые пути домой!


Перевод: Lea, sridevifilms.forum24.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий