Twitter - избранное за 01-15 марта 2015 г.

2.05.2015
Twitter, 01-15 марта 2015 г.


Сообщения в твиттере (избранные) за 01-15 марта 2015 г.:

02-03-2015

  • 'Work hard. Don't expect the fruits of your labour' . How can something that sounds so simple be so hard to follow. Wisdom is tough yo! #try
  • 'Работайте упорно. Не ожидайте плодов своего труда'. Как может то, что кажется настолько простым, быть настолько трудным, чтобы следовать. Мудрость жестка, йо! #пытайтесь

  • Very happy to be part of the #RoarForTheTiger initiative by @DiscoveryIN  Know the Tiger. Save the Tiger.
  • Очень рад быть частью #RoarForTheTiger - инициативы @DiscoveryIN. Познайте Тигра. Сохраните Тигра.
  • Discovery Channel IN (@DiscoveryIN): @Actor_Siddharth Glad to have you with us for the #WhereTigersRule campaign. Lets #RoarForTheTiger every night at 9PM on Discovery Tamil.
  • Discovery Channel IN: Сиддхарт, счастливы, что вы с нами для #WhereTigersRule кампании. Давайте #РычатьЗаТигра каждый вечер в 21:00 на Discovery Tamil.

  • REPLUG (share it, support) - #EnakkulOruvan Official Theatrical Trailer | Siddharth | Santhosh Narayanan: http://youtu.be/jKRqrrv_AsU  #March6
  • Подключайтесь снова (поделитесь и поддержите) - #EnakkulOruvan Official Theatrical Trailer | Siddharth | Santhosh Narayanan: #March6


03-03-2015

  • Please pray for the recovery of our editor Kishore. We are all praying for him. Be well soon brother. God bless. #GetWellSoonEditorKishore
  • Пожалуйста, молитесь о выздоровлении нашего редактора Кишора. Мы все молимся о нем. Поправляйся скорее, брат. Да благословит Бог. #GetWellSoonEditorKishore

  • 2 nights of dreaming to go before #EnakkulOruvan ...Then you can all dream a little dream for me, with me. It's a fab dream friends. #Sid25
  • 2 ночи мечтаний до выхода #EnakkulOruvan... Потом вы все сможете помечтать, немного помечтать за меня, со мной. Это - потрясающая мечта, друзья. #Sid25

05-03-2015

  • A film about rape in the US military- yes. About rape in the Catholic Church-yes.A film about rape in India - BAN! #Indiasdaughter #DARKAGES
  • Фильм о насилии в американских вооруженных силах - да. О насилии в католической церкви - да. Фильм о насилии в Индии - ЗАПРЕТ! #Indiasdaughter #СРЕДНЕВЕКОВЬЕ

  • This culture of banning things is the one thing that should never be in our culture. Everything else we can handle. Stop banning. Now!
  • Эта культура запрета вещей - единственная вещь, которой никогда не должно быть в нашей культуре. Со всем остальным мы можем справиться. Прекратите запрещать. Сейчас же!

  • #EnakkulOruvan Hope you all give it lots of love. #Sid25... Let me know what you think. I'm off to dream. In that dream...
  • #EnakkulOruvan. Надеюсь, он всем вам понравится. #Sid25... Сообщите мне то, что Вы думаете. Я отключаюсь, чтобы мечтать. В той мечте...

06-03-2015

  • Rest in peace Kishore. A brilliant editor, a gentle and kind soul. So unfair when the good die young. Gone too soon. Strength to the family.
  • Покойтесь с миром, Kishore. Гениальный редактор, нежная и добрая душа. Так несправедливо, когда хорошие люди умирают молодыми. Ушел слишком рано. Сил семье.
** Kishore Te (36 лет) - редактор фильмов Udhayam NH4, 180 Nootrenbadhu.

  • Dir Prasath Ramar, DOP Gopi Amarnath, Santosh Narayanan, Leo John Paul...Take a bow! #EnakkulOruvan reviews are amazing! Thanks guys! #Sid25
  • Режиссер Прасад Рамар, оператор Gopi Amarnath, (композитор) Santosh Narayanan, (редактор) Лео Джон Пол... Примите поклон! Обзоры Enakkul Oruvan удивительны! Парни, спасибо! #Sid25

  • Awesome producer @vijayvyoma ... Thank you for the support sir! #EnakkulOruvan is a dream come true #Sid25
  • Удивительный продюсер @vijayvyoma (C V KUMAR - Thirukumaran Entertainment)... Спасибо за поддержку сэр! Enakkul Oruvan - осуществленная мечта #Sid25

  • @Samanthaprabhu2: Soooo friekin happy for you @Actor_Siddharth. The reviews and the appreciation I am reading about #Enakkuloruvan is outstanding. Take a bow
  • Саманта: Так friekin (?), счастлива за тебя, Сиддхарт. Обзоры и оценка, которые я читаю о Enakkul Oruvan, выдающиеся. Прими поклон.
  • @Samanthaprabhu2 thank you Sam:)
  • Спасибо, Сэм :)

07-03-2015

  • Happy budday to my dear Kher Saab... Keep being you sir. God bless. @AnupamPkher #bdaybaby
  • Счастливой старости, мой дорогой Кхер-сааб... Продолжайте оставаться собой, сэр. Бог с вами. @AnupamPkher #bdaybaby (день рождения малыша)

08-03-2015

  • RIP Vinod Mehta. Very influential journalist and editor for our generation. Strong opinions. One of the last of the old school. #outlook
  • Покойтесь с миром, Винод Мехта. Очень влиятельный журналист и редактор для нашего поколения. Сильные мнения. Один из последних из старой школы. #outlook

  • Suriya Sivakumar @Suriya_offl: Here is the first look of 2D Entertainment's #36Vayadhinile! Proud of you Jo! #SaluteWomanhood @2D_ENTPVTLTD 
  • Вот первый взгляд на 36Vayadhinile от 2D Entertainment! Горжусь тобой, Джо! #СалютЖенственности @2D_ENTPVTLTD
  • @Suriya_offl welcome to twitter madness my friend. All the best to Jo and you for #36Vayadhinile  Looks superb! God bless :)
  • Сурья, добро пожаловать в безумие твиттера, мой друг. Всего самого лучшего Джо и тебе для #36Vayadhinile. Выглядит превосходно! Бог с вами :)

  • Big fan of @mrsfunnybones ... Sharp wit, what a refreshing perspective! You ma'am, are awesome:)
  • Большой поклонник Твинкл Кханна... Острый ум, какая освежающая перспектива! Вы госпожа, удивительны :)

09-03-2015

  • Thank you for all the applause & love for #EnakkulOruvan ... I'm going to keep trying to surprise you and myself with ever film! #Sid25
  • Спасибо за все аплодисменты & любовь к #EnakkulOruvan... Я собираюсь продолжать попытки удивить вас и себя самого когда-либо фильмом! #Sid25

  • Those baying for associate nation blood need only see Englands World Cup campaign to stop talking. It's one day cricket. On the day! #CWC15
  • Те, кто жаждут крови для объединения страны, должны только увидеть кампанию Англии для чемпионата мира, чтобы замолчать. Это - один дневной крикет. В день! #CWC15

  • Reading all your tweets, saving all the Internet memes, storing all your love and respect for #EnakkulOruvan ... Really grateful. THANK YOU!
  • Чтение всех твитов, сбор всех интернет-мемов, хранение всей любви и уважения к #EnakkulOruvan... Действительно благодарен. Спасибо!

13-03-2015

  • It's very easy to say it and hard to do but it's true... Let go of all your hate. It's the best thing you can do for you. Try it now.
  • Очень легко говорить это и трудно делать, но это - истина... Отпустите всю вашу ненависть. Это - лучшая вещь, которую вы можете сделать для себя. Попробуйте это сейчас.

15-03-2015

  • A yellow journalism website called http://gulte.com  has accused me of not dubbing for #Jigarthanda in telugu due to lack of interest.
  • Желтый веб-сайт журналистики, именуемый gulte.com, обвинил меня, что я не дублировал #Jigarthanda на языке телугу из-за отсутствия интереса.

  • I dubbed my voice for the telugu version of #Jigarthanda close to 10 months ago. I am very eager for the film to release in telugu.
  • Я продублировал свой голос для телугу версии #Jigarthanda почти 10 месяцев назад. Я очень стремлюсь выпустить фильм на языке телугу.

  • I would like to clarify again that I have only the greatest fondness and gratitude to Telugu fans for what they have given me.
  • Я хотел бы разъяснить снова, что у меня есть только самая большая любовь и благодарность к телугу поклонникам за то, что они дали мне.

  • I hope to be back with good films in Telugu soon. My absence from Telugu cinema is not intentional. I am planning a film in Telugu soon.
  • Я надеюсь скоро вернуться к хорошим фильмам на языке телугу. Мое отсутствие в телугу кино не намеренное. Я планирую фильм на языке телугу в ближайшее время.

  • Websites like http://gulte.com  are a stain on Telugu culture and pride.I hope measures are taken to boycott such cheap, false sources.
  • Такие веб-сайты, как gulte.com, являются пятном на культуре и гордости телугу. Я надеюсь, меры приняты, чтобы бойкотировать такие дешевые, ложные источники.

  • And leading newspapers like TOI use such substandard websites as their source. No wonder tabloid journalism is stooping lower by the day!
  • И ведущие газеты как TOI используют такие нестандартные веб-сайты в качестве своего источника. Неудивительно, что бульварная журналистика опускается все ниже с каждым днем!


Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий