Сиддхарт: Да, у меня есть сын, но у него четыре ноги и кривой хвост...
21.08.2014
The Times of India, 11 июня 2014 г.
Сидду со своим десятилетним "сыном" Маугли.
I have a son and his name is Mowgli, Siddharth reveals
Siddharth retorts to the myriad rumours about his personal life and introduces his son - his pet dog Mowgli
It's been quite some time since Siddharth made a public appearance in Hyderabad and the actor grabbed quite a few eyeballs at a recent event, when he spoke about his son! "Yes, I have a son, but he has four legs and a crooked tail. His name is Mowgli. He's 10 years old and I found him near a slum. I rescued him and he rescued me with his unconditional love and warmth. He's a sweet dog and also the biggest coward in the world, which he covers up with his loud bark," the actor said, much to everyone's surprise, about his pet.
For those who came in late, the actor was trying to lay at rest rumours about his children from his previous marriage. Last month, the actor set tongues wagging when he lashed out at rumour mongers for dragging his family into needless controversies. "So many rumours about me and my family these past few days. I think I've become numb. Have some respect. Similar lies written about me a decade ago led to people still believing I have teenage children. One irresponsible article goes a long way (sic)," Siddharth had posted on his micro-blogging page.
Сиддхарт признаётся: "Да, у меня есть сын!"
Сиддхарт ответил на слухи, которые ходят о его личной жизни, и представил своего сына - питомца по имени Маугли.
Недавно Сиддхарт посетил мероприятие в Хайдерабаде и заставил обратить всех на себя внимание, заявив: "Да, у меня есть сын, но у него четыре ноги и кривой хвост. Его зовут Маугли, ему 10 лет, и я нашёл его около трущоб. Я спас его, а он спас меня своей безграничной любовью и теплотой. Он милый пёс, а так же самый трусливый пёс на Земле, что он скрывает за очень громким лаем."
Напомним, в прошлом месяце актёр попал в новости, когда он набросился на сплетников в своём твиттере за то, что его семью втягивают в эти самые сплетни. "За последние несколько дней появилось столько слухов обо мне и моей семье. Это очень меня беспокоит. Думаю, я поражён. Имейте хоть какое-то уважение.
Подобное уже писали обо мне лет 10 назад. И люди до сих пор верят, что у меня есть ребёнок-подросток. Одна безответственная статья прошла такой долгий путь.
Мне 35 лет. Я работаю так тяжело, как не работал никогда. Когда я обоснуюсь в жизни, я дам вам знать. До тех пор прошу, успокойтесь."
Теперь Сиддхарт заявил о том, что единственный "сын" в его жизни - это собака Маугли. И, надеемся, слухи поутихнут.
Перевод: daria специально для vk.com/siddharth_club
Комментарии