Преуспев в освоении языка телугу, Раши Кханна надеется  довольно быстро справиться с тамильским языком, так как она снимается в своем дебютном колливудском фильме Shaitaan Ka Bachcha. "Я не пользуюсь суфлированием во всем, и, таким образом, я учу все свои диалоги. Я слушала довольно много песен на тамильском языке и думала, что дружеские отношения, вероятно, сделали бы его для меня менее трудным, если не легким! Но в первый день съемок мне необходимо было произнести длинную реплику диалога, и я растерялась. Но я - труженик, думаю, что в кратчайшие сроки я буду в состоянии овладеть тамильским языком", - делится актриса.

К счастью она, кажется, нашла преподавателя языка в актере, партнере по фильму Сиддхарте. "Он всегда готов помочь. Фактически, он объяснял мне значение реплик на хинди и затем повторял его на тамильском с правильной интонацией так, чтобы я поняла, как это должно быть произнесено. Я чувствую, что мне очень повезло работать с таким талантливым актером", - поясняет Раши, которая сыграет роль "модельера" в фильме, планирующемся к выпуску также и на языке телугу. "В моем образе очень много детализации. Я играю модницу, которая каждый день одевается по-разному. Это - очень актуальный, современный образ. У меня даже прическа будет каждый день разная", - добавляет Рээши.

Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru