Tвиттер - говорят о Kaaviya Thalaivan (28-30 ноября 2014 г.)

6.12.2014
Twitter, 28-30 ноября 2014 г.



Tвиттер - говорят о Kaaviya Thalaivan (28-30 ноября 2014 г.):


Картик Суббарадж (режиссер):

  • #Kaaviyathalaivan, a classic that time travels you to the world of 1930's stage artist's world.Awesome film!! Hats off vasanta balan sir!!
  • Kaaviyathalaivan - классика, как путешествие во времени в мир театральных актеров 1930-х. Удивительный фильм!! Снимаю шляпу, сэр Васанта Балан!!

  • #Kaaviyathalaivan had superb performances by all artists, @Actor_Siddharth ruled the show with his best performance till date!! Fantastic!!
  • В Kaaviyathalaivan превосходные выступления всех актеров, Сиддхарт управлял шоу с его лучшей до сегодняшнего дня игрой!! Фантастика!!


Виджай (актер):

  • Kaaviyathalaivan, in recent times, is one of Tamil Cinema's very good and important movies. Films like this are very rare, and hence people should go as families and celebrate Kaaviyathalaivan. Kudos to director Vasanthabalan Sir for taking up such a script. Also, congrats to the actors - Siddharth, Prithviraj and Vedhika, and the technicians - Nirav Shah and Rahman Sir, on their success.
  • Kaaviyathalaivan - один из очень хороших и важных фильмов тамильского Кино за последнее время. Такие фильмы очень редки, и поэтому люди должны пойти семьями и чтить вниманием Kaaviyathalaivan. Почтение режиссеру сэру Васантабалану за создание такого сценария. Кроме того, мои поздравления с их огромным успехом актерам - Сиддхарту, Притхвираджу и Ведике, а также техническому персоналу - Нираву Шаху и сэру Рахману.


Sai Shyam G (журналист):

  • #KaaviyaThalaivan First Half - A truly unparalleled cinematic experience. An exemplary vision brilliantly brought on the screens!
  • Первая половина Kaaviya Thalaivan - действительно беспрецедентный кинематографический опыт. Образцовое видение блестяще приковывало к экрану!

  • #KaaviyaThalaivan First Half - @Actor_Siddharth gives goosebumps at many places. A dream role for any actor.
  • Первая половина Kaaviya Thalaivan - от игры Сиддхарта во многих сценах - мурашки. Роль мечты для любого актера.

  • #KaaviyaThalaivan - Gomathi says ‘I want to become famous one day and receive accolades from everyone’. @Actor_Siddharth @vasantabalan (1/n)
  • Gomathi говорит: "Я хочу в один день стать известным и получить почести от всех."

  • #KaaviyaThalaivan - Kaliappa says ‘I need none. I just want to realize that I have become a gud actor.' @Actor_Siddharth @vasantabalan (2/n)
  • Kaliappa говорит: "Мне не нужно ничего из этого. Я просто хочу осознать, что я стал хорошим актером." 

  • #KaaviyaThalaivan - Such conflicting ideologies conveyed in just 2 dialogues! Hats off to @vasantabalan & #Jeyamohan! @Actor_Siddharth (3/3)
  • Такие противоречивые идеологии, переданные во всего двух фразах! Снимаю шляпу, Васантабалан и Джеймохан!


Haricharan Seshadri (певец, исполнивший несколько песен в Kaaviya Thalaivan):

  • Just out from #KaaviyaThalaivan. A tasteful time period re-lived. @Actor_Siddharth @Vedhika4u @lionheart_ps. What an amazing effort!!
  • Только что с просмотра Kaaviya Thalaivan. Сделанная со вкусом история того времени возродилась. Сиддхарт, Ведика, Притхвирадж. Какое ошеломительное усилие!!

  • What a feeling it must have been to act, sing and perform as a living. Thanks so much @vasantabalan sir for Re-creating all the action.
  • Какое это чувство должно быть - действовать, петь и играть, как буд-то живешь. Большое спасибо, сэр Васантабалан, за воссоздание всего действия.

  • And it's been such a journey singing the songs in #KaaviyaThalaivan. Enjoyed it thoroughly. Thank you @arrahman sir. Heavily indebted.
  • И это было нечто исключительное - петь песни для Kaaviya Thalaivan. Наслаждался этим полностью. Спасибо, сэр А. Р. Рахман. В огромной степени обязан вам.

  • #KaaviyaThalaivan A unique, bold concept driven movie amongst so many others. Thanks for materialising it for us @sash041075 @Varunmanian
  • Kaaviya Thalaivan - уникальное, концептуальное кино, которое ведет киноиндустрию среди столь многих других фильмов. Спасибо за осуществление его для нас, Шашикант, Варун Маниан!

  • I therefore urge everyone to go watch it and support such a movie. #KaaviyaThalaivan
  • Именно поэтому я убеждаю всех посмотреть Kaaviya Thalaivan и поддержать такое кино.


Vinaita (певица):

  • #KaaviyaThalaivan a fine movie. Enjoyed every single frame. kudos to nirav shah. @Actor_Siddharth u stole the show. Rahman's magic again.
  • Kaaviya Thalaivan прекрасный фильм. Наслаждалась каждым кадром. Спасибо Нираву Шаху (оператору). Сиддхарт, вы затмили всех. Магия Рахмана снова.


Dilani Rabindran (корреспондент Behind Woods, Toronto):

  • #KaaviyaThalaivan is @Actor_Siddharth's finest performance yet. He has become "Kaali" in real life - a dramatist who embodies art itself
  • Kaaviya Thalaivan - самая прекрасная работа Сиддхарта. Он стал "Kaali" в реальной жизни - драматург, который воплощает само искусство.

  • Stunning visuals, breathtaking music & awe-inducing performances - #KaaviyaThalaivan is FANTASTIC & must be enjoyed on the big screen.
  • Ошеломляющий визуальный ряд, захватывающая дух музыка и вызывающие страх действия - Kaaviya Thalaivan ФАНТАСТИЧЕСКИй, им необходимо наслаждаться на большом экране.


Саманта (актриса):

  • Kaaviyathalaivan. First half over. I am just in awe.So much soul. Can't wait for the second half. Masterclass in acting. Goosebumps
  • Kaaviyathalaivan. Первая половина закончилась. Я просто трепещу. Так много души. Не могу дождаться второй половины. Мастер-класс в действии. Мурашки...

  • God bless every single person associated with kaaviyathalaivan.  A masterpiece.
  • Бог благословляет каждого человека, связанного с Kaaviyathalaivan. Шедевр.


Триша (актриса):

  • Kaaviya Thalaivan - A brilliant effort from d team..Overwhelming performances..A must watch for good cinema lovers.Tx fr d show @Varunmanian.
  • Kaaviya Thalaivan - Блестящее усилие всей команды. Ошеломляющее исполнение.. Любителям хорошего кино смотреть обязательно. Спасибо за шоу, Варун Маниан.


Milind Rau (режиссер):

  • #KaaviyaThalaivan Fantastic performances by all the actors esp. @Actor_Siddharth one of your best ever!
  • Kaaviya Thalaivan Фантастическая игра всех актеров, особенно, Сиддхарта - одна из его лучших ролей когда-либо!

  • KaaviyaThalaivan @sash041075 and @Varunmanian hats off to you for the vision to back this movie! @vasantabalan what a thought!! *applause*
  • Kaaviya Thalaivan - Шашикант и Варун Маниан (продюсеры), снимаю шляпу перед вашей дальновидностью, чтобы поддержать такой фильм! Васантабалан, какой замысел!! *аплодисменты*


Prashanth (актер):

  • Brother @Actor_Siddharth s lifetime best, I hope he wins all the awards #kaaviyathalaivan
  • Брат, Сиддхарт - лучшее за всю жизнь, надеюсь, он получит все награды Kaaviya Thalaivan

  • Vasantha balan is a genius, fusing period film with latest trend and making it entertaining is next to impossible #kaaviyathalaivan
  • Васанта Балан - гений, сплавить исторческий фильм с последними тенденциями, и создать его при этом интересным почти невозможно #kaaviyathalaivan

  • All masala actors, for a second atleast will  think thy hve not even tried 2 act seeing prithiviraj and siddarth perform. #KaaviyaThalaivan
  • Все masala-актеры, каждый второй, по крайней мере, увидев игру Притхвираджа и Сиддхарта, будут думать, что даже не пытались еще играть.

  • Vasantha balan has literally challenged @arrahman , i dont know hw many 18 continuos hours it took fr ARR for songs & BGM #KaaviyaThalaivan
  • Vasantha Балан буквально бросил вызов А. Р. Рахману, я не знаю, сколько непрерывных часов усилий потребовалось А. Р. Рахману для создания песен и фоновой музыки (BGM)

  • Sold out shows for #KaaviyaThalaivan in Texas, US. NRIs are loving the movie.
  • Аншлаг на показах Kaaviya Thalaivan в Техасе, США. NRIs (non-resident indian - индийцы-нерезиденты) любят кино.


Шринивас (певец):

  • Kaaviyathalaivan is the most sincere Tamil film I have seen in ages. Vasanthabalan ARR and the crew deserve accolades.. Must watch
  • Kaaviyathalaivan - самый искренний тамильский фильм, который я вообще видел. Васантабалан, А. Р. Рахман и команда заслуживают почестей.. Смотреть всем обязательно.


@krish88harris (?):

  • With @Actor_Siddharth Just loved his performance in #KaaviyaThalaivan to d core !! Excellent movie brother :-) 
  • С Сиддхартом, просто сделавшим свою работу в Kaaviya Thalaivan с любовью, чтобы стать ядром (сердцем) фильма!! Превосходное кино, брат :-)


Перевод: Oxy (Оксана Борц) для siddharth.ru

Комментарии

Комментариев нет.

Написать комментарий