Niluvaddam Ninne - перевод, текст

28.07.2014

Niluvaddam Ninne

Niluvaddam Ninne

00:00

05:59

фильм: 2005 - Непохищенная невеста 2 / Nuvvostanante Nenoddantana (Telugu)
название песни: Niluvaddam Ninne
исполнение: Karthik & Sumangali
музыка: Devi Sri Prasad
текст: Sirivennela Sitaramasastri

перевод: daria специально для vk.com/siddharth_club

Зеркало спрашивало, изменилась ли ты?

Я заметил в тебе перемены.

Ты не откликаешься, когда тебя зовут по имени.

Я думаю, это странно.

Свет в твоих глазах - моё отражение.

Твои губы твердят моё имя...

Я уверен в этом...

Зеркало спрашивало, изменилась ли ты?

Я заметил в тебе перемены.

Каждый мой шаг ведёт к тебе.

Они мне не подчиняются.

Не бойся. Это правда, что ты изменился.

Кто дал тебе право изменять меня?

Спроси своё сердце и не вини меня.

Зеркало спрашивало, изменилась ли ты?

Я заметил в тебе перемены.

Раньше твоё сердце не билось так часто.

Не волнуйся. Попроси меня.

Я научу тебя танцевать в ритме сердца.

Почему ты беспокоишься, если я ухожу?

Мы не можем контролировать любовь.

Niluvaddam Ninne

Niluvaddamu ninu epudaina..

Nuvu evvaru ani adigenaa..

Aa chithrame gamanisthunna kotthagaa..

Nuvvu vinnadhi nee perainaa..

Ninu kaadhani anipinchelaa..

Aa sangathi kanipeduthunna vinthagaa..

Nee kannula merise roopam..

Naadhenaa anukuntunna..

Nee thenela pedhavulu palike thiyyadhanam naa perenaa..

Adhi nuvve ani nuvve cheputhoo unnaa..

Lala laila lailai le..

Lala laila lailaila laile laile lailale..

Hey..niluvaddamu ninu epudaina..

Nuvu evvaru ani adigenaa..

Aa chithrame gamanisthunna kotthagaa..aa..aa..aa

Haa.. Prathi adugoo thanaku thaane ..

Saagandhi nee vaipu naa maata vinnantu..

Nenaapalenanthagaa..

Bhayapadaku adhi nijame..hmm..

Vasthondi ee maarpu..hmm..

Nee kothi chindhulni natyaalugaa maarchaagaa..

Nannithagaa maarchendhukoo neekevvarichharu hakku..

Nee premane prashninchuko aa nindha naakendhuku..

Lala laila lailai le..

Lala laila lailaila laile laile lailale..

Niluvaddamu ninu epudaina..

Nuvu evvaru ani adigenaa..

Aa chithrame gamanisthunna kotthagaa..aa..aa..aa

Idhi varaku.. Edha layaku..

A maathramu ledu horetthu ee joru..

Kangaaru pettenthagaa..

Thadabadaku.. Nanu adugoo..

Cheputhanu pataalu.. Leletha paadhalu.. Jalapaatha ayettugaa..

Naa dhaarine mallinchagaa neekendhuko antha pantham..

Mana chethilo unte kadaa preminchadam.. Maanadam..

Lala laila lailai le..

Lala laila lailaila laile laile lailale..

Hey..niluvaddamu ninu epudaina..

Nuvu evvaru ani adigenaa..

Aa chithrame gamanisthunna kotthagaa..aa..aa..aa

Nuvvu vinnadhi nee perainaa..

Ninu kaadhani anipinchelaa..

Aa sangathi kanipeduthunna vinthagaa..

Nee kannula merise roopam..

Naadhenaa anukuntunna..

Naa peruki o thiyyadhanam nee pedhave andhinchenaa..

Adhi nuvve ani nuvve cheputhoo unna...

Lala laila lailai le..

Lala laila lailaila laile laile lailale..

Галерея

Фотографии в галерее можно перетаскивать мышкой. Кликните по галерее для добавления фотографий.

Niluvaddam Ninne - перевод, текст

Навигация

Галерея