Khalbali - перевод, текст

28.07.2014

Khalbali





  • перевод: Катерина Мацкина (с английского)

Смятение, кругом смятение...
Пламя огня расцветает,
Вода кипит волнами,
Земля вокруг вздрагивает.

Пусть и дальше продолжается это безумие,
Что нам уже терять?
Наслаждайтесь жизнью в каждом вздохе,
Это праздник, пусть ноги танцуют!
Пусть это все продолжается до последнего вздоха!

Взгляд не находит себе места,
Сердце бешено скачет,
Все вокруг в смятении.

Что изменится?
Я уже выпил все до дна.
Небо ночи - синее.
Мы - тлеющие угольки,
Мы пришли сюда, покинув наш дом,
Потому что кругом - смятение.


Khalbali

Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali
Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali

Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali
Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali
Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali
Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali

(Shola Shola Balkhaye
Dariya Dariya Lehraye
Zarra Zarra Tharraye
Hai Khalbali) (2)
Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali
Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali
Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali

Hone Hone De Nasha Khone Khone Ko Hai Kya (2)
Ek Saans Mein Pee Ja Zara Zindagi Chadha
Hai Yeh Toh Ek Jashan Tu Thirakne De Kadam
Abhi Saanson Mein Hai Dam Abhi Chalne De Sitam

Aankhon Mein Hai Khalbali 
Dhadkanon Mein Khalbali 
Mausamo Mein Khalbali
Hai Khalbali

Kaisi Yeh Tabdili Hai
Sheeshi Botal Pee Li Hai
Raat Neeli Neeli Hai 
Hai Khalbali
(Ham Lapatke Saaye Hai
Ham Sulagne Aaye Hai
Ghar Bata Ke Aaye Hai
Hai Khalbali) (2)

Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali
Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali
Khalbali Hai Khalbali (3) Hai Khalbali