Kaaviya Thalaivan – взгляд в прошлое
20.08.2014
The Hindu, 19 марта 2014 г.
Kaaviya Thalaivan – взгляд в прошлое
После Aravaan режиссер Васантабалан снова обращается к исторической драме, на сей раз c фильмом Kaaviya Thalaivan. Браться за необычное это норма, и признание – само собой разумеющееся в случае Васантабалана. За исключением Album и Aravaan, его фильмы становились кассовыми. Естественно, что Kaaviya Thalaivan, следующий проект режиссера, порождает немало разговоров.
Kaaviya Thalaivan – еще один исторический фильм после Aravaan, и в этот раз режиссер обратил свое внимание на тамильские театральные труппы 20-30-х годов. Удивительно, могли бы вы отметить, поскольку после прохладного приема, каким был встречен его Aravaan, сложно ожидать, что он снова обернет свой взгляд на прошлое. "Араван был аутентичной демонстрацией жизни тамилов 18-го века, нечто, что никто не пытался показать ранее. Мнения о фильмы были самые разные, но я убежден, что наш тяжелый труд, вложенный в фильм, того стоит", - говорит Васантабалан.
Но когда результат несоизмерим затраченным усилиям, зачем он опять берется за исторический фильм? "Потому что это та жизнь, о которой мы очень мало знаем, и я нахожу это невероятно интересным." Васантабалан искренне верит в то, что общество получает через кино знания, и потому обязанность каждого сознательного кинодеятеля обеспечить зрителю достойный и полезный продукт. "Наша ответственность сегодня возросла, поскольку теперь фильмы видят зрители и благодаря спутниковым каналам, и я прекрасно это осознаю. Kaaviya Thalaivan еще раз послужит примером."
Ходит много разговоров о том, что фильм основан на реальной жизненной истории и любви двух суперзвезд сцены прошедшей эпохи – С. Г. Киттаппы и К. Б. Сундарамбала. "Это не так. Но когда я закончил сценарий и сел обдумывать главного героя, именно лицо Киттаппы было у меня в мыслях. Я вижу поразительное сходство между Киттаппой и Сиддхартхом." Стало ли это причиной выбора Сиддхартха на главную роль? "Да", - соглашается он. Когда он узнал, что у актера имеется еще и театральное прошлое, он был счастлив. Это еще одна любопытная деталь фильма Kaaviya Thalaivan. Сиддхарт в историческом фильме!
Кастинг Kaaviya Thalaivan и в самом деле завораживает. Одного из героев фильма играет Притхвирадж. "Я хотел найти привлекательного актера, который хорошо играет, поскольку роль дает широкие возможности. Это брат и друг главного героя. Я чувствовал, что Притхви идеально подойдет. Роль бросала ему вызов, и он с удовольствием сыграл ее", - говорит Васантабалан.
Ведика, чей потенциал проявился в фильме Paradesi Балы, и Анаика, сыгравшая в Sathya 2, в этом фильме будут главными героинями. "Рам Гопал – мой друг, и, когда я сказал ему, что хотел бы устроить пробы Анаике, он сказал ей со мной связаться. И вскоре она стала частью Kaaviya Thalaivan."
Но впереди была еще одна большая удача. Еще когда он не работал сам по себе и был ассистентом режиссера Шанкара, Васантабалан познакомился с А. Р. Рахманом. "Уже тогда я думал, что однажды, когда стану режиссером, я должен с ним поработать. Я нахожу написанную им музыку к фильмам, как например к Rock Star, восхитительной." Васантабалан пытался связаться с ним, когда Сиддхартх, узнав, в чем дело, и хорошо зная Рахмана, поспособствовал этому. "Старые поэтические произведения, такие как Madurakavi Вхаскарадаса должны лечь на музыку, нам требовались для фильма все жанры музыки. Рахман был моим единственным выбором."
Васантабалан неколько упал духом, когда Рахман сказал ему, что занят в голливудском проекте, и обдумает предложение. Но когда пару дней спустя Рахман прислал бодрое сообщение "Киттаппа готов", он был счастлив. "Работать с Рахманом это потрясающий опыт."
Камерой будет орудовать талантливый оператор Нирав Шах, а известный сценарист Джаямохан курирует написание диалогов фильма Kaaviya Thalaivan. Именно Джаямохан был тем, кто заронил мысль о театральной жизни начала прошлого века в голову Васантабалана, когда посоветовал ему прочесть Enadhu Nadaga Vaazhkai, автобиографию театрального мэтра Т. К. Шанмугхама. "Для меня это было откровением, и эта очарованность привела меня к Kaaviya Thalaivan", - говорит он.
В те дни сценическое искусство было единственной формой развлечения. "Целые толпы собирались, чтобы посмотреть К. Б. Сундарамбала на сцене." Целый театральный мир со всеми его тревогами, страданиями, восторгами и удовольствиями не записан на пленку. "Но поскольку я уже снимал историческое кино, найти все детали и подробности было сравнительно легко."
Крайне важную роль в фильме Kaaviya Thalaivan играют костюмы. "Составляющей частью фильма являются персонажи из эпических, религиозных, мифических произведений, и оба, Сиддхартх и Притхвирадж, примеряют на себя различные образы."
Фильмы Васантабалана Veyyil и Angaadi Theru были показаны за пределами Индии. Veyyil стал первым тамильским фильмом, показанным в Каннах. И, учитывая масштаб Kaaviya Thalaivan, он мог бы стать еще одним ярким проектом в числе работ Васантабалана.
MALATHI RANGARAJAN
Перевод: Oksanchic, indiatv.ru
Комментарии