Jana Gana Mana (Tamil/Telugu) - текст (Tamil/Telugu)

24.07.2014

Jana Gana Mana (Tamil)


Jana Gana Mana (Telugu)





Jana Gana Mana (Tamil)

oh yuva yuva oh oho

jana gana mana janangalai ninai
kanavugal vella kaariyam thunai

oliyae vazhiyaaghe
malayae padiyaaghe
paghayum podiyaaghe
chuck chuck chuck chuck gumsey

iniyoru iniyoru vidhi seyvoam
oh yuva yuva oh yuva
vidhiyinai maatrum vidhi seyvoam
oh yuva yuva oh yuva
oh yuva yuva oh oho

aayutham edu aanavam sudu
theepantham edu theemayay sudu

irulai erithu vidu
aezhaikkum vaazhvukkum
irukkindre idaiveli kuraithu
nilai niruthu
adi kottaththil vittathai sattathin vattathai udaithu

kaatukkul nuzhaikire kaatredhuvum
kaalani edhuvum anivathillai
aayiram ilainjarkal thuninthu vittaal
aayutham edhuvum thaevaiyillai

oh yuva yuva oh yuva

achchathai vidu latchiyam thodu
vaetrumai vidu vetriyay thodu
thoazhaa poaraadu
malaykalil nuzhaikindre nadhiyene
suyavazhi amaithu padai nadathu
adi vetrikku pakkathil
mutrathin sutrathai niruthu

nallavar yaavarum udhungikolle
narikalin naataamai thodangividum
vaalipha kootani vaaneduthaal
valappakkam bhoomi thirumbi vidum

oh yuva yuva oh yuva
iniyoru iniyoru vidhi seyvoam
oh yuva yuva oh yuva
vidhiyinai maatrum vidhi seyvoam
oh yuva yuva oh yuva
iniyoru iniyoru vidhi seyvoam
oh yuva yuva oh yuva
vidhiyinai maatrum vidhi seyvoam
oh yuva yuva oh yuva


Jana Gana Mana (Telugu)

o yuva yuva o yuva yuva .. ooo

janaganamana janamana vina
kalanijamayye kaalam ide
veluge baataga valale metluga
pagale podikaaga.. Chek chek chek chekku chek

janaganamana janamana vina
kalanijamayye kaalam ide

ikapai ikapai virachiddam
o yuva yuva o yuva
vidhine maarche oka chattam
o yuva yuva o yuva

janaganamana janamana vina
kalanijamayye kaalam ide
velugante baataga valalanni metlega
pagale podikaaga.. Chek chek chek chekku chek

o yuva yuva... o yuva.. oooo

Aayudhamide ahamika vadhe
Diviti ide cheduguku chithe
irule tholaginchu..
ee nirupedala aakali kekalu muginchu bharitheginchu
are swahaala grahaala drohaala vyuhaalu chedhinchu
kaaranamuna sudigaali manam
kaaliki thodugulu endukule
thiragabade yuva shakthi manam
aayudhamenduku visiresey
o..yuva o..yuva o..yuva o..yuva
janaganamana janamana vina
kalanijamayye kaalam ide


Adhure vidu guritho nadu
bhedam vidu gelvippudu lera poraadu
malupula chorabadi nadivale parugidi
sraminchu shrama phalinchu
are vijayaala veedhullo vee veera sayyalu nilisthe
sajjanulantha vodigunte
nakkalu raajyaalelthunte
yedure thirugunu yuva janatha
yedure thirugunu bhoomatha
o..yuva o..yuva o..yuva o..yuva

janaganamana janamana vina
kalanijamayye kaalam ide
veluge baataga valale metluga
pagale podikaaga.. Chek chek
janaganamana janamana vina
kalanijamayye kaalam ide

ikapai ikapai virachiddam
o yuva yuva o yuvaa
vidhine maarche oka chattam
o yuva yuva o yuvaa
ikapai ikapai virachiddam
o yuva yuva o yuvaa
vidhine maarche oka chattam
o yuva yuva o yuvaa